We zijn er weer. "Waren jullie weg dan"? Yep, we waren een paar dagen naar NL. Na anderhalve week geleden de eerste grasmaaiklus van dit jaar te hebben gehad, zijn we vorige week dinsdag naar NL vertrokken. We hadden dat eigenlijk veel eerder gepland, maar de barre winterse omstandigheden in NL en Noord-Frankrijk van de afgelopen winter maakten dat onmogelijk.

Zoals gebruikelijk hebben we het in 2 dagen gereden, al ging het de eerste dag erg voorspoedig. Toch hebben we een half uurtje onder Lille een hotelletje gezocht. Prima hotel, maar ik heb nog nooit zulk slecht eten voorgezet gekregen. Een 'paupiette de veau' met een bak pasta met daarin wat verdwaalde snippertjes groente. De paupiette smaakte alsof ie uit een gaarkeuken kwam, een beetje vergelijkbaar met gehaktballen uit blik. Nee, slechter dan dit, kun je het in geen enkel hotel krijgen. Even een waarschuwing dus voor hotel Le Gourmet (nota bene!) in Bapaume.

In NL heeft Wil de zolderkamer laten verbouwen waardoor (o.a.) wij er heerlijk kunnen verblijven. We hebben meteen wittebrood, osseworst en filet americain gehaald voor de lunches van deze week, dat was smullen . In Frankrijk heerst er een heel andere broodcultuur en veel keuze in vleeswaar is er dan ook niet: Rauwe ham, gekookte ham, gerookte ham en paté.

Donderdag is Esther naar haar ouders en de rest van de familie geweest, terwijl ik bij de kapper ben geweest en de hollandsche bodschappen heb gehaald.

De hagelslag en mijn shag (nee, ik ben nog steeds niet gestopt ) staan nog niet op de foto, die hebben we vrijdag bij de groothandel gehaald. Die 4 potten mayo zijn trouwens niet allemaal voor ons hoor, er zijn meer Nederlanders hier in de buurt die dat soms wel missen .

Vanuit de groothandel zijn we doorgereden naar Monster (bij Den Haag) om de MG-garage en het nieuwe huis van mijn broertje te bekijken. En natuurlijk om even bij te kletsen, erg gezellig. De zoektocht naar de door mijn schoonzus aangeprezen Whopper(R) verliep wat chaotisch (vestiging van Burger King(R) gesloten, andere vestiging verhuisd), maar uiteindelijk heb ik toch voor het eerst in mijn leven een Whopper(R) mogen proeven. En toegegeven, die is een stuk gezonder dan een burger van de . En óók lekker.

Ondanks de wederzijdse drukke programma's hebben we toch ook lekker met Wil bij kunnen kletsen en afgelopen zondag zijn we weer richting huis vertrokken. Ook deze keer verliep het eerste deel van de reis erg voorspoedig, zodat zèlfs ik heb overwogen om in 1 keer door te rijden. De ervaring deed ons anders besluiten en dus hebben we vlak onder Poitiers weer een hotelletje gevonden. Zei ik eerder dat je geen slechter eten voorgezet kon krijgen dan in dat hotel in Bapaume, ik heb me vré-se-lijk vergist. Ik had hier een 'filet mignon au legumes' besteld en kreeg drie droge lapjes vlees met in het midden wat geraspte rauwkost; wel kraak, geen smaak. Geserveerd met een smaakloos slijmerig warm tomaatje, 2 achtste aardappelparten die nauwelijks gaar waren en even wat olie hadden gezien. En een broccolipureetoefje. Dat laatse was met de jus van het vlees nog wel te eten. Gelukkig hadden we er een erg lekkere fles wijn (Pouilly Fumé) bij, maar zegt nooit dat ik je niet gewaarschuwd heb: Hotel Saint-George in Vivonne.

Gisteren kwamen we bijtijds weer in Sos aan en hebben meteen 2 'paupiettes de porc' uit de vriezer gehaald en zie, je kunt paupiettes ook lèkker bereiden . Voor Kikker is de afgelopen week goed gezorgd, maar hij is toch wel heel blij dat wij er weer zijn. Hij liep gisteren luid spinnend van de één naar de ander om te knuffelen en heeft de hele nacht pontificaal boven op ons gelegen, zijn gespin af en toe onderbrekend om ook maar even een dutje te doen.

à la prochaine,

Marcel.

Het lijkt wel een jaarlijks terugkerend fenomeen; storm. Hadden we vorig jaar Klaus, dit jaar was het Xynthia. Dat klinkt al minder hard en voor ons wàs dat ook zo. Zaterdagnacht om 01.15 trok wel de wind heel stevig aan en vlogen er wel wat dingen door de lucht; een enkele plantenpot, wat oranje pilonnetjes en van die losse verkeersborden. Maar om 03.30 luwde de storm hier al. Andere delen hier in het zuidwesten zijn er minder goed vanaf gekomen met al zo'n 50 doden, nog vermisten en ook nog steeds mensen die geëvaccueerd moeten worden in verband met overstromingen. Wij zijn verschoond gebleven van ellende en ook onze 'zorghuizen' hebben geen averij opgelopen.

Maar dus ook geen foto's deze keer. Of het moet er eentje zijn van een wel heel bijzondere chauffeur:

à la prochaine,

Marcel.